Click on the slide!

Учим курдский язык

Видеоучебник

Предлагаем вашему вниманию подборку видео уроков курдского языка

Подробнее...
Click on the slide!

Генерал Барзани

Биография

Предлагаем вашему вниманию биографию великого курдского политического деятеля Мустафы Барзани

Подробнее...
Click on the slide!

Фотогалерея

Курды и Курдистан

Предлагаем вашему внимаю серию авторских фотографий, сделанных в Курдистане в 2006-2010 гг.

Подробнее...
Click on the slide!

Буквари

курдского языка

Для обучения ребенка чтению и правописанию на курдском языке вам понадобятся буквари, которые вы можете загрузить на нашем сайте.

Подробнее...
Click on the slide!

Словари

курдского языка

Предлагаем вашему вниманию академические словари курдского языка: русско-курдский и курдско-русский, которые вы сможете загрузить на ваш ПК и использовать

Подробнее...
Click on the slide!

Сказки

курдского народа

Предлагаем вашему вниманию подборку курдских народных сказок. Курдские сказки отличаются оригинальностью сюжета, поучительностью и свободолюбием

Подробнее...
Frontpage Slideshow (version 2.0.0) - Copyright © 2006-2008 by JoomlaWorks

Луноликого из Кан'ана привели на торг

Продолжим мы рассказ о луноликом из Кан'ана, 
Что был предводителем всех эмиров и султанов.

Когда прибыли они в город Мысыр,
То стало известно о том, что Юсуфа будут продавать.

Жители Мысыра отправились в путь
И явились к малику.

Прибыл Юсуф на торжище,
И в городе не осталось никого, ни старух, ни стариков —

Все стали покупателями Юсуфа,
Все оказались сраженными любовью к нему.

Была там в то время одна старуха,
Принесла она с собой моток пряжи,

И она тоже захотела стать покупателем,
Никто не мог отговорить ее.

Сказала она: "Да, правда, нет у меня ни золота, ни тканей,
Но разве из-за этого я не должна участвовать в торгах?

Я тоже хочу в этих торговых рядах
Насладиться лицезрением красоты!".

Каждый покупатель явился с надеждой,
Стали они торговать Юсуфа

Количеством, равным весу Юсуфа,
Мерами, равными тяжести Юсуфа,

Привезли они драгоценные камни
И пересчитывали жемчуг.

Принесли они с собой все, что имели, чтобы заплатить за Юсуфа —
Ничего не пожалели они.

Но малик не соглашался ни на какую сделку,
Все покупатели пришли в отчаяние.

Остались они с криками и мольбами,
Оказались не в силах они дать цену Юсуфа.

Из-за этого поднялся среди присутствующих шум,
Суматоха и волненье.

 
Рекомендуем

Курдская сказка:

Как-то один человек нагрузил на коня стекло и повез в город предавать. А по другой стороне дороги шел в город бедняк наниматься в работники. Вдруг конь вырвался из рук хозяина.
Читать продолжение...
Известные курды

Дильдар

Дильдар (Юнус Реуф)

1918–1948

Автор курдского гимна "Ey Reqîb"

⠫ ᠩ⮢