Рукопись на курдском языке с использованием арабской графики содержится в публичной библиотеке им. М.Е. Салтыкова-Щедрина (коллекция А.Ж. Жаба, шифр — курд 15).

Автор — Селим ибн Слеман.

Время переписки, по палеографическим данным, XVI — XVII вв.

Рукопись содержит 62 лл. (1711 бейтов). Размер страницы 22 х 15 см; размер текста 19 х 9 см; 15 строк на странице; бейт выписан в строку; бумага европейская, желтая; водяной знак — щит с изображением головы шута в колпаке с колокольцами и литеры А, В; бумага наклееных на переплет листов — голубая; водяной знак — щит с изображением охотничьего рога; текст написан черной тушью, заголовки — красными чернилами; почерк — крупный насх с огласовками; текст лл. 61аб и 62 аб написан другими почерками; текст на 1б-60б — в рамке из красной туши; на лл. 1б и 2а рамки украшены цветным орнаментом; на л. 40 аб внизу поврежден текст; нижний край листа подклеен; на л. 4б текст воспроизведен другим почерком; переплет европейский, картонный, темно-синего цвета.

Упоминание рукописи: Отчет Императорской Публичной библиотеки за 1868, с. 165; Восточный сборник Государственной публичной библиотеки им. М.Е. Салтыкова-Щедрина, с. 182.

Перевод: М.Б. Руденко