Click on the slide!

Учим курдский язык

Видеоучебник

Предлагаем вашему вниманию подборку видео уроков курдского языка

Подробнее...
Click on the slide!

Генерал Барзани

Биография

Предлагаем вашему вниманию биографию великого курдского политического деятеля Мустафы Барзани

Подробнее...
Click on the slide!

Фотогалерея

Курды и Курдистан

Предлагаем вашему внимаю серию авторских фотографий, сделанных в Курдистане в 2006-2010 гг.

Подробнее...
Click on the slide!

Буквари

курдского языка

Для обучения ребенка чтению и правописанию на курдском языке вам понадобятся буквари, которые вы можете загрузить на нашем сайте.

Подробнее...
Click on the slide!

Словари

курдского языка

Предлагаем вашему вниманию академические словари курдского языка: русско-курдский и курдско-русский, которые вы сможете загрузить на ваш ПК и использовать

Подробнее...
Click on the slide!

Сказки

курдского народа

Предлагаем вашему вниманию подборку курдских народных сказок. Курдские сказки отличаются оригинальностью сюжета, поучительностью и свободолюбием

Подробнее...
Frontpage Slideshow (version 2.0.0) - Copyright © 2006-2008 by JoomlaWorks

Что произошло с тем лучезарным, когда его извлекли из колодца

Однажды какой-то малик,
Довольный и счастливый, шел со своим караваном.

Изнемогал он от жажды,
И вот добрались они до колодца.
Был у малика раб, звали его Бошра,
Был он добрый, нежный, красивый.
Сказал малик тому обладавшему совершенством:
"Достань воду из этого колодца!".

Бошра отправился с этим намерением
И опустил в колодец ведро.

Тут явился к Юсуфу Джебраил
И сказал ему: "Не медли,

Как это свойственно отшельникам,
А сразу же полезай в ведро!".

Обрадовался Юсуф такому исходу,
Встал он со дна колодца,

Влез в ведро
И уселся в нем, преисполненный достоинства и величия.

Бошра стал тащить ведро —
Заболели у него руки.

Тянет Бошра ведро, видит — тяжелое!
Смотрит — в нем луноподобный красавец !

Блеск его красоты освещает небеса,
Каждый, кто увидел бы его, — расстался бы с душой!

Добрая весть о появлении Юсуфа дошла до малика,
Вскочил он со своего места,

Видит малик, что Юсуф прекрасный
Подобен месяцу в зените небес.

Он освещал собой весь мир,
Все вокруг озарил он.

Нимало не медля, взял его себе,
Радовался он, словно бы обнаружил клад.

Затем, отряхнув с Юсуфа прах,
Малик отправился с ним в Мысыр.

 
Рекомендуем
Как выглядит флаг Курдистана?

kurdish postcards
Известные курды

Абдула Оджалан

Абдула Оджалан

4.04.1949 г.р.

Лидер Рабочей партии Курдистана (РПК)

⠫ ᠩ⮢